Preheat the Oven: Set the oven to 350°F.
Prepare the Alfredo Sauce: Blend the soaked cashews, onion, garlic, lemon juice, broth, nutritional yeast, thyme, salt, and pepper in a high-speed blender. Process until the mixture is smooth and creamy.
Make Zucchini Noodles: Spiralize the zucchini into noodle shapes and place them in a large mixing bowl.
Cook the Vegetables: Heat the olive oil in a medium skillet over medium heat. Sauté the onion and celery for about 4–5 minutes until softened. Stir in the peas and cook for an additional minute until thawed. Add these vegetables to the bowl with the zucchini.
Assemble the Casserole: Flake the tuna into the bowl, then add parsley, dill, and the Alfredo sauce. Mix well until everything is evenly coated. Transfer the mixture to a 13 x 9-inch casserole dish and smooth the top.
Bake: Place the casserole in the oven and bake for 15–20 minutes, or until heated through and slightly golden on top.
Serve: Garnish with additional parsley, dill, and lemon slices before serving.