We recently completed this installation of cork with floating engineered wood flooring. And consider it one of the easiest ways of installing cork underlayment and flooring.
Cork is a natural material and will shrink and expand with changing temperature and humidity (below 35% and above 65% RH).
It was easier to move and place the cork sheets and trim the edges to fit the room. Put the piece against the wall and mark where it meets the adjoining sheet.
Cork underlay is generally compatible with any water-based construction or wood underlayment glue. It is best to allow the troweled glue to be set up before installing the cork underlayment. This allows the liquid inside the adhesive to evaporate.